Night Prowler (tradução)

Original

AC/DC

Compositor: Angus Young / Bon Scott / Malcolm Young

Em algum lugar um relógio marca meia-noite
E há uma Lua cheia no céu
Você escuta um cachorro latir ao longe
Você escuta o bebê de alguém chorar

Um rato corre pela viela
E um calafrio sobe pela sua espinha
Alguém caminha em direção a seu túmulo
E você deseja que o Sol brilhe
Ninguém vai te prevenir
E ninguém vai gritar: Ataque
E você não sente o aço
Até ele estar encostando-se em suas costas

Eu sou seu ladrão noturno, dormindo durante o dia
Eu sou seu ladrão noturno, saia do meu caminho
Fique atento com o ladrão noturno, vejo você esta noite
Eu sou o ladrão noturno, quando você apagar a luz

Com muito medo de apagar a luz
Porque há alguma coisa em sua mente
Aquilo era um ruído do lado de fora da sua janela?
O que são aquelas sombras na cortina?
Enquanto você se deita sem roupa
Como um corpo em uma tumba
A animação é interrompida
Enquanto eu passo despercebido pelo seu quarto

Eu sou seu ladrão noturno, dormindo durante o dia
Sim, eu sou seu ladrão noturno, saia do meu caminho
Fique atento com o ladrão noturno, vejo você esta noite
Sim, eu sou ladrão noturno, quando você apaga a luz

Eu sou seu ladrão noturno, dormindo durante o dia
Sim, eu sou seu ladrão noturno, saia do meu caminho
Fique atento com o ladrão noturno, vejo você esta noite
Eu sou o ladrão noturno, quando você apagar a luz

Eu sou seu ladrão noturno, quebrarei sua porta
Eu sou seu ladrão noturno, rastejando no seu chão
Eu sou seu ladrão noturno, irei bagunçar com você, sim eu vou
Ladrão noturno, e eu estou dizendo isso para você
Não há nada, não há nada, não há nada que você possa fazer
Shazbot, nanu, nanu