Ain't No Fun (Waiting Round To Be a Millionaire) (tradução)

Original

AC/DC

Compositor: Não Disponível

A história seguinte é verdadeira
Apenas os nomes foram mudados
Para proteger o culpado

Bem, eu deixei o meu trabalho na minha cidade Natal
E fui fumar
Tenho uma banda de rock 'não' roll e uma mão direita rápida
Vou chegar ao topo
Nada vai nos parar, não nada

Então, se você tem dinheiro, nós temos o som
Você nos paga e nós tocamos
Você tem o dólar, nós temos a música
Só quero dançar a noite toda
Sim dançar

Tenho furos nos meus sapatos
Tenho buracos nos dentes
Tenho buracos nas minhas meias
Eu não consigo dormir
Estou tentando ganhar um milhão
E eu tenho remendos nos remendos
No meu velho jeans azul

Bem, ele era azul
Quando era novo
Quando era limpo
Mas eu tenho uma mãe cuja picape Hummer
Está me sustentando
Enquanto estou na banda bebendo com os rapazes
Ela trabalha das 9 às 5
Aquela mulher conhece o lugar dela

Apenas espere
Um dia desses vai me ver dirigindo pela cidade
Curtindo no meu Rolls-Royce
Minha garrafa de bebida
Sem blues de verão
Gritando, olhem para mim
Na minha voz de roqueiro

Não tem graça
Esperar para ser um milionário
Oh, não tem graça
Esperar para ser um milionário
Você acredita em mim?
Não tem graça
Não
Ficar esperando para ser um milionário
Não tem graça
Não me importo com o que eles dizem
Aguardando a vez para ser um milionário
Dirigir um carro Rolls-Royce

Não, não tem graça
Você sabe!
Esperar para ser um milionário
Não não não não não não não não
Não, não tem graça
Ficar esperando para ser um milionário

Tenho um grito de 1 milhão de dólares
Mas, não tem graça
(Não tem graça)
Oh não
Não, não tem graça
(Não tem graça)
É o que digo
Yeah! É não tem graça
(Não tem graça)
E eu quero ser rico
Não, não tem graça
(Não tem graça)
Não tem graça fazer essa merda
Não tem graça, esperar pra ser um milionário
Pode crer

Não tem graça esperar para ser um milionário
Não tem graça esperar para ser um milionário
Não, não tem graça esperar para ser um milionário
Não, não tem graça
Não tem graça
Não, não tem graça
Não tem graça

Não tem nenhuma graça
Não tem graça
Não, não tem graça
Não tem graça
Não tem graça esperar para ser um milionário
Não não
Não tem graça esperar para ser um milionário
Não tem graça esperar para ser um milionário
Não tem graça esperar para ser um milionário

Hey
Olá Howard, como você está, amigo?
Vizinho próximo
Oh, sim
Tire o seu avião do meu aeroporto

Não tem graça
Não tem graça
Oh, não tem graça
Bem, não tem graça
Sim, não tem graça
Bem, não tem graça
Não tem graça
Não tem graça

Não tem graça esperar para ser um milionário
Não tem graça esperar para ser um milionário
Não tem graça esperar para ser um milionário
Não tem graça, não
Não tem graça esperar para ser um milionário
Não não não não não não